¡YA ESTÁN AQUÍ LOS JUEVES DE CIENCIA! - XA ESTÁN AQUÍ OS XOVES DE CIENCIA! - SCIENCE THURSDAYS ARE HERE!

Hola, somos el equipo de audiovisual y de prensa, venimos a hablaros sobre los "Jueves de Ciencia".

Como todos los años, cada aula prepara un experimento para mostrárselo a las demás clases. Hasta ahora la exposición se hacía en el hall de primaria en la hora del recreo, pero este año se pensó que era mejor hacerlo en otro momento para que así todos podamos disfrutar del recreo.

Cada curso hace su experimento para otra clase y además se graban en video para que todos los podamos ver.

Algunos de los experimentos son:

• 4 años             Orugas de papel  

• 5 años              Huevos saltarines 

• 1º                     Batalla de vírus 

• 2º                     Debujos mágicos 

• 3º y 4º              Filtración del auga

• 5ºB Cuidamos nuestro huerto, el automata y el corazón (una programación de scratch por bloques)

• 6º                     Agua a presión y lluvia de arcoiris 

Felicidades a todos por vuestros  experimentos, que sepáis que podéis ver todos los videos en nuestro blog.

________________________________________________

Ola, somos o equipo audiovisual e  prensa imos falar dos Xoves de Ciencias.

Como cada ano, cada aula prepara un experimento para amosar ao resto de clases. Ata o de agora a exposición facíase no salón de Primaria durante o recreo, pero este ano pensouse que era mellor facelo noutro horario para que todos puidesen gozar do recreo.

Cada clase realiza o seu propio experimento para outra clase, e tamén están gravados en vídeo para que todos poidamos velos.

Algúns dos experimentos son:

• 4 anos             Eirugas de papel  

• 5 anos             Ovos saltarines 

• 1ª                    Batalla de Virus 

• 2º                    Debuxos máxicos 

• 3º e 4º             Filtración de auga

• 5ºB                  Coidemos o noso horto, O autómata e o corazón.           

   (unha programación de scratch por bloques)                                                                                        

• 6º                    Auga a presión e choiva arco da vella 

Parabéns a todos polos vosos experimentos. Podes ver todos os vídeos no noso blog.

____________________________________________

Hello, we're the audiovisual and press team, and today we are excited to tell you about Science Thursdays.

Like every year, each class prepares an experiment to show to the other students. Until now, the presentation was held in the primary hall during recess, but this year we thought it would be better to do it at a different time so everyone could enjoy their break.

Each class performs their own experiment to another class, and they're also recorded so everyone can watch them later.

Some of the experiments are:

• 4 years: Paper Caterpillars

• 5 years: Bouncing Eggs

• 1st: Virus Battle

• 2nd: Magic Drawings

• 3rd and 4th: Water Filtration

• 5th Grade: Let's Protect Our Home, The Automaton in Our 

Heart (block-based scratch programming).

• 6th Pressurized Water and Rainbow Rain

Congratulations to everyone for your fantastic experiments. You can watch all the videos on our blog.

All the videos are now available on our blog.